【基本案情】

        一九九九年十月三十日,被上訴人與紅衛(wèi)居委會簽訂了土地承包合同,約定:紅衛(wèi)居委會將其土地承包給被上訴人使用,承包土地位于東安農(nóng)業(yè)開發(fā)區(qū)以南,長運(yùn)公司以北,五支以東,八干以西,總面積四百九十八點(diǎn)四畝,扣除其中溝渠路用地,實(shí)用面積為三百四十九畝(已扣除東西墻南北已征地五十四畝);承包期限為二十年,自二000年一月一日起至二0二 0年十二月三十一日止。合同還對承包費(fèi)的數(shù)額、支付方式及違約責(zé)任等作了約定。該合同經(jīng)過了東營區(qū)辛店鎮(zhèn)法律服務(wù)所見證。合同簽訂后,二000年四月被上訴人準(zhǔn)備耕種土地時(shí),發(fā)現(xiàn)上訴人王玉華、姜登奎已放水澆灌土地。該片土地有二百九十畝被王玉華、姜登奎經(jīng)營。上訴人王玉華、姜登奎與村委會于一九九三年四月十二日簽訂了土地承包合同書,約定:上訴人王玉華、姜登奎承包村委會的土地二百九十畝,該土地東至八干排溝以西五米外,南至汽修廠北院墻,西至南北界溝,北至五大隊(duì)界溝;承包期限為十二年,自一九九四年至二00五年十二月底。該合同也經(jīng)過墾利縣公證處公證。在上訴人王玉華、姜登奎與村委會簽訂合同后至今,王玉華、姜登奎一直按該合同經(jīng)營所承包土地。

        因紅衛(wèi)村與墾利縣高蓋鄉(xiāng)發(fā)生土地權(quán)屬糾紛,一九八八年一月三十日,東營市人民政府以(1988) 16號文件的形式作出了《關(guān)于東營區(qū)辛店鎮(zhèn)紅衛(wèi)等村與墾利縣高蓋鄉(xiāng)的土地權(quán)屬糾紛的處理意見》(以下簡稱“處理意見”) ,該處理意見第三條第三款規(guī)定:農(nóng)業(yè)片與工業(yè)片之間的七百五十畝空閑地有東營區(qū)紅衛(wèi)村的六百畝,位置大部分在“關(guān)井”以東;墾利縣高蓋鄉(xiāng)的一百五十畝,位置在“關(guān)井”以西和“關(guān)井”東與紅衛(wèi)村插花分布。

        一九九五年八月二日,《東營市土地管理局關(guān)于落實(shí)東營市人民政府(1988) 16號文件,解決東營區(qū)、墾利縣有關(guān)單位土地權(quán)屬糾紛問題會議紀(jì)要》(以下簡稱“會議紀(jì)要”)第二條規(guī)定:依據(jù)文件精神,市局組織兩縣、區(qū)按確定的土地面積確定界址、劃定界線,該地范圍為西起五支、東至八干(同興八干)、南起二斗、北至三斗范圍內(nèi)(東西長二千零九十五點(diǎn)二米,南北寬二百四十米)計(jì)七百五十四點(diǎn)三畝;為便于管理劃界,在該地西頭給高蓋劃出土地一百五十畝(東西長為四百七十七米,南北寬為二百一十米);其余土地屬東營區(qū)辛店鎮(zhèn)紅衛(wèi)村所有;埋設(shè)界樁,以此為界,互不侵權(quán)。

        二000年九月二十八日,東營市土地管理局向原審法院提供一份證明,證實(shí):關(guān)于東營區(qū)辛店鎮(zhèn)紅衛(wèi)村與墾利縣高蓋鄉(xiāng)的土地權(quán)屬糾紛,市政府已于一九八八年以東政土字(1988) 16號文件下達(dá)了處理意見,為落實(shí)好這一意見,市土地局曾于一九九五年召集兩縣區(qū)土地部門進(jìn)行了定界。

        上訴人村委會未提供證據(jù)證明其對被上訴人承包的土地有所有權(quán)。被上訴人主張因上訴人侵權(quán)而造成其收入減少,但未提供證據(jù)證實(shí)。

        原審法院認(rèn)為,東營市人民政府(1988) 16號文《處理意見》、東營市土地管理局的《會議紀(jì)要》,證據(jù)來源合法,應(yīng)認(rèn)定為有效證據(jù)。 (1988) 16號文件及會議紀(jì)要對紅衛(wèi)等村與高蓋鄉(xiāng)爭議的土地已進(jìn)行了確權(quán),明確規(guī)定了紅衛(wèi)村與高蓋鄉(xiāng)所屬土地的四至面積,被上訴人承包的土地應(yīng)屬紅衛(wèi)村所有,被上訴人與紅衛(wèi)居委會簽訂的土地承包合同合法有效,被上訴人對其承包的土地有合法的承包經(jīng)營權(quán)。上訴人村委會在16號文件及會議紀(jì)要對紅衛(wèi)村與高蓋鄉(xiāng)的土地權(quán)屬糾紛作出了明確規(guī)定后,仍將不屬于該村的土地承包給上訴人王玉華、姜登奎,王玉華、姜登奎在被上訴人耕種承包土地時(shí)仍放水澆地,三上訴人共同侵犯了被上訴人的土地經(jīng)營權(quán),故被上訴人要求三上訴人停止侵權(quán),退還耕地,證據(jù)充分,應(yīng)予支持。上訴人王玉華、姜登奎主張被上訴人所在的紅衛(wèi)居委會沒有集體土地使用證,無權(quán)對外發(fā)包土地,本案不屬于侵權(quán),應(yīng)裁定駁回被上訴人的起訴,證據(jù)不足,不予采信。上訴人村委會主張本案不屬侵權(quán)案件,應(yīng)由行政機(jī)關(guān)處理,證據(jù)不足,不予采信。三上訴人侵犯了被上訴人的經(jīng)營權(quán),對被上訴人的生產(chǎn)經(jīng)營造成了損失,三上訴人應(yīng)予賠償,被上訴人主張的半年承包費(fèi)損失數(shù)額計(jì)算過高,對其過高部分,不予支持。被上訴人主張因無法耕種土地而減少收入,因未提供證據(jù)證實(shí),不予支持。依照《中華人民共和國民法通則》第一百三十條、第一百三十四條第一款第(一)項(xiàng)、第(七)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:一、王玉華、姜登奎、墾利縣高蓋鎮(zhèn)東麻王村民委員會停止對王杰成承包經(jīng)營的土地(農(nóng)業(yè)開發(fā)片以南、長運(yùn)公司以北、五支以東、八干以西,毛面積四百九十八點(diǎn)四畝)侵權(quán)。二、王玉華、姜登奎、墾利縣高蓋鎮(zhèn)東麻王村民委員會賠償王杰成損失二千零三十元。案件受理費(fèi)一千三百七十元,由王杰成負(fù)擔(dān)一千二百七十九元,王玉華、姜登奎、村委會負(fù)擔(dān)九十一元。

        王玉華、姜登奎、村委會上訴請求查明事實(shí),駁回被上訴人的起訴。其主要理由是:一、本案不屬于土地侵權(quán),應(yīng)屬土地確權(quán)爭議,本案不屬于人民法院受理案件范圍,應(yīng)由人民政府處理?!锻恋胤ā芬?guī)定,集體土地所有權(quán)的有效證據(jù)是縣級人民政府核發(fā)的土地所有權(quán)證書,被上訴人以市政府(1988) 16號文的《處理意見》來主張土地所有權(quán)和使用權(quán)明顯錯誤。二、紅衛(wèi)居委會向被上訴人發(fā)包的土地的所有權(quán)和使用權(quán)不明,被上訴人與紅衛(wèi)居委會簽訂的土地承包合同無效,因合同無效而造成的損失應(yīng)由被上訴人及紅衛(wèi)居委會承擔(dān)。三、因紅衛(wèi)居委會向被上訴人發(fā)包的土地的權(quán)屬存在爭議,紅衛(wèi)居委會與本案的處理結(jié)果有利害關(guān)系,應(yīng)追加紅衛(wèi)居委會作為本案第三人參加訴訟。

        被上訴人王杰成辯稱:一、本案所涉及的土地權(quán)屬明確,不存在任何爭議。本案所涉及的土地權(quán)屬在一九八八年以前是有爭議的,但市政府(1988) 16號文件及市土地局、東營區(qū)、墾利縣土管部門的會議紀(jì)要已對爭議的土地作出了處理,且被上訴人對此并未提出任何異議。二、市土地局二000年九月二十八日的證明已肯定了紅衛(wèi)村對該土地享有所有權(quán),市、縣(區(qū))兩級三家土管部門實(shí)地劃界的行為,等于在事實(shí)上已給紅衛(wèi)村頒發(fā)了土地所有權(quán)證書。三、紅衛(wèi)村正在依法定程序辦理土地所有權(quán)證。認(rèn)為原判正確,應(yīng)予維持。

【法院判決】:

        依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十二條、第一百五十三條第一款第(二)、(三)項(xiàng)、第一百五十八條、《最高人民法院關(guān)于適用(中華人民共和國民事訴訟法)若干問題的意見》第一百八十六條之規(guī)定,裁定如下:

        一、撤銷東營區(qū)人民法院(2000)東民初字第776號民事判決;

        二、駁回被上訴人王杰成的起訴。

        一、二審案件受理費(fèi)各50元,由被上訴人王杰成負(fù)擔(dān)。

        本裁定為終審裁定。

【法官/律師點(diǎn)評】

        本院認(rèn)為,《中華人民共和國土地管理法》明確規(guī)定:農(nóng)民集體所有的土地,由縣級人民政府登記造冊,核發(fā)證書,確認(rèn)所有權(quán);依法登記的土地的所有權(quán)和使用權(quán)受法律保護(hù),任何單位和個(gè)人不得侵犯;土地所有權(quán)和使用權(quán)爭議由當(dāng)事人協(xié)商解決,協(xié)商不成,由人民政府處理。國家土地管理局的《土地權(quán)屬爭議處理暫行辦法》第二十九條規(guī)定,當(dāng)事人對(人民政府)處理決定不服的,可以依照《行政復(fù)議條例》或《行政訴訟法》申請行政復(fù)議或提起行政訴訟,期滿不申請復(fù)議,也不起訴的,處理決定即發(fā)生法律效力,作為土地登記的依據(jù)。本案中雙方當(dāng)事人所爭議的土地,市政府雖以(1988) 16號文件作出了處理決定,市土地局為落實(shí)該16號文件也曾召集東營區(qū)、墾利縣土管部門召開會議并對爭議土地進(jìn)行了定界,但這都是政府處理權(quán)屬爭議的行政行為,并不能由此而認(rèn)定紅衛(wèi)居委會擁有爭議土地的所有權(quán),因集體土地所有權(quán)的唯一合法憑證是縣級人民政府核發(fā)的土地所有權(quán)證書,而且也只有依法進(jìn)行登記的土地的所有權(quán)和使用權(quán)才受國家法律的保護(hù)。上訴人主張本案系土地權(quán)屬爭議,不屬人民法院受理民事案件的范圍,于法有據(jù),理由正當(dāng),應(yīng)予支持。原審判決以市政府(1988) 16號文件、市土地局的會議紀(jì)要而認(rèn)定紅衛(wèi)村對該爭議土地?fù)碛兴袡?quán),從而認(rèn)定被上訴人與紅衛(wèi)居委會的土地承包合同有效是錯誤的。