【基本案情】

        2009年4月22日,北京市某村民委員會(以下簡稱村委會)與陳某簽訂《修建管理公墓承包協(xié)議》,雙方約定:項(xiàng)目名稱為修建并管理該村甲處公墓;村委會將四至明確的一塊土地發(fā)包給陳某用于修建公墓;陳某負(fù)責(zé)在土地附近修建道路一條、停車場一個以及墓穴若干,建設(shè)費(fèi)由陳某自負(fù);陳某還需負(fù)責(zé)將該村乙處的原墳?zāi)谷窟w入新址,每遷一個墳村委會支付陳某一千元人民幣;新入墳的由陳某與亡者家屬自行協(xié)商,收入歸陳某所有。該協(xié)議經(jīng)該村村民代表會議決議同意。協(xié)議簽訂后,該村委會依約發(fā)包了土地,陳某也履行了協(xié)議約定的部分建設(shè)義務(wù)及遷墳義務(wù),還對外銷售了若干墓穴。但是,陳某所修建的墓地未經(jīng)該轄區(qū)縣級民政部門批準(zhǔn)。

        2009年12月15日,該村委會在建成的公墓張貼《遷墳規(guī)定》。該規(guī)定載明,甲處為公益性墓地,旨將該村乙處的老墳遷入新規(guī)劃的墓地,以便集中管理。該村村委會還在《遷墳規(guī)定》中公示了該村委會工作人員的手機(jī)號作為墓地管理監(jiān)督電話。2010年初,在合同履行過程中該村部分村民提出反對意見,該村村委會此時經(jīng)過了解才發(fā)現(xiàn),修建公墓應(yīng)當(dāng)經(jīng)過國家相關(guān)部門審批,未經(jīng)審批是違法的。于是,該村村委會找到陳某提出《修建管理公墓承包協(xié)議》無效,雙方應(yīng)當(dāng)終止合作,但在此后的協(xié)商過程中未能達(dá)成一致。后來,村委會訴至法院,要求判決確認(rèn)該村村委會與陳某簽訂的《修建管理公墓承包協(xié)議》無效,并要求陳某將修建公墓占用的土地和修建道路一條及停車場一個交回村委會。

        陳某卻認(rèn)為,雙方簽訂的《修建管理公墓承包協(xié)議》是雙方真實(shí)意思表示,并經(jīng)過了當(dāng)?shù)劓?zhèn)政府同意,且協(xié)議已經(jīng)履行大部分,該協(xié)議應(yīng)屬合法有效,應(yīng)受法律保護(hù)。即使修建公墓存在審批瑕疵,這是行政管理性質(zhì)的規(guī)定,與合同是否有效無關(guān),亦無效力性規(guī)定要求本案的承包合同要經(jīng)過登記審批才生效,所以不應(yīng)否定雙方協(xié)議的效力,不同意村委會的訴訟請求。庭審中,陳某還提出反訴。要求如果合同被收回,村委會應(yīng)賠償其修建道路、停車場和墓穴等實(shí)際經(jīng)濟(jì)損失以及可得經(jīng)濟(jì)利益損失。該村委會針對陳某的反訴請求稱,不同意陳某的所有反訴請求,認(rèn)為陳某經(jīng)營墓地行為是違法的,故不同意支付陳某提出的預(yù)期經(jīng)營利益損失。

【法院判決】

        一審法院經(jīng)審理認(rèn)為,根據(jù)國務(wù)院《殯葬管理?xiàng)l例》的規(guī)定,農(nóng)村為村民設(shè)置公益性墓地,經(jīng)鄉(xiāng)級人民政府審核同意后,報(bào)縣級人民政府民政部門審批。任何單位和個人未經(jīng)批準(zhǔn),不得擅自興建殯葬設(shè)施。農(nóng)村的公益性墓地不得對村民以外的其他人員提供墓穴用地。本案中,原告村委會將該村土地發(fā)包給被告陳某建設(shè)墓地,未報(bào)該轄區(qū)民政部門審批;且協(xié)議約定所建公墓交由陳某管理經(jīng)營,允許所建墓地向該村村民以外的其他人員銷售。因此,《修建管理公墓承包協(xié)議》雖系雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,但該協(xié)議已明顯違反了《殯葬管理?xiàng)l例》的上述強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)屬無效。最終,一審判決認(rèn)定雙方簽訂的《修建管理公墓承包協(xié)議》無效;陳某應(yīng)當(dāng)交還承包土地,并將已無法與該承包地分離的地上附著物一并交付村委會;村委會賠償陳某修建道路、停車場和墓穴的費(fèi)用。 

        宣判后,雙方均未上訴。

【法官/律師點(diǎn)評】

        (一) 農(nóng)村公墓的法律性質(zhì) 

        根據(jù)《公墓管理暫行辦法》(1992年8月25日民政部發(fā)布) 規(guī)定,在我國,公墓是為城鄉(xiāng)居民提供安葬骨灰和遺體的公共設(shè)施,分為公益性公墓和經(jīng)營性公墓。公益性公墓是為農(nóng)村村民提供遺體或骨灰安葬服務(wù)的公共墓地。經(jīng)營性公墓是為城鎮(zhèn)居民提供骨灰或遺體安葬實(shí)行有償服務(wù)的公共墓地,屬于第三產(chǎn)業(yè)。據(jù)此,農(nóng)村公墓的法律性質(zhì)為且僅能為公益性墓地,其公益性主要表現(xiàn)在以下兩個方面:其一,從公墓建設(shè)的目的來看。農(nóng)村公益性公墓是面向農(nóng)村、服務(wù)村民的社會公益性設(shè)施,其建立旨在為實(shí)行火葬地區(qū)的村民提供骨灰安葬和為允許土葬地區(qū)的村民提供遺體安葬服務(wù)。農(nóng)村公益性公墓的建設(shè)通常要與治理亂埋亂葬、舊墳搬遷工作相結(jié)合起來。建立農(nóng)村公益性公墓不但有助于減輕村民經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān),滿足村民殯葬需求;而且有利于解決無序埋葬問題,還有益于節(jié)約土地資源、保護(hù)生態(tài)環(huán)境以及促進(jìn)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)社會的和諧發(fā)展。其二,從公墓管理的方式來看。農(nóng)村公益性公墓不以營利為目的,原則上對農(nóng)村村民提供遺體或骨灰實(shí)行免費(fèi)安葬,少部分需支付成本費(fèi)用以用于對公墓的管理維護(hù)。公墓的管理者不得利用公益性公墓從事經(jīng)營性活動,主要是為了防止炒買炒賣墓穴而損害到農(nóng)村村民的權(quán)益。

        (二) 農(nóng)村公墓建立管理的法定要求

        目前關(guān)于農(nóng)村公墓建設(shè)管理的法律、行政法規(guī)規(guī)定主要是1997年7月21日國務(wù)院發(fā)布的《殯葬管理?xiàng)l例》,該行政法規(guī)后根據(jù)2012年11月9日《國務(wù)院關(guān)于修改和廢止部分行政法規(guī)的決定》進(jìn)行了修訂,其他關(guān)于農(nóng)村公墓建設(shè)管理的法律規(guī)范主要散見于民政部發(fā)布的部門規(guī)章以及各地方根據(jù)國務(wù)院發(fā)布的《殯葬管理?xiàng)l例》,結(jié)合本省實(shí)際,制定的地方性法律規(guī)范中。

        1、 農(nóng)村公益性公墓建立的法定要求

        《殯葬管理?xiàng)l例》(2012年修訂)(2012年11月9日國務(wù)院發(fā)布)第八條第三款規(guī)定,農(nóng)村為村民設(shè)置公益性墓地,經(jīng)鄉(xiāng)級人民政府審核同意后,報(bào)縣級人民政府民政部門審批?!豆构芾頃盒修k法》(1992年8月25日民政部發(fā)布) 第五條規(guī)定,公益性公墓由村民委員會建立。各地區(qū)也對農(nóng)村公益性墓地的建設(shè)的具體問題作出了相應(yīng)規(guī)定,以北京市為例,《北京市殯葬管理?xiàng)l例》(2001年修正)規(guī)定,農(nóng)村地區(qū)可以根據(jù)需要建立為本鄉(xiāng)、鎮(zhèn)村民服務(wù)的公益性骨灰堂;遠(yuǎn)郊鄉(xiāng)、鎮(zhèn)、村建立為本地村民提供骨灰安葬的公益性公墓,應(yīng)當(dāng)報(bào)區(qū)、縣民政局批準(zhǔn);建立公墓必須依照法律、法規(guī)的規(guī)定到城市規(guī)劃管理部門和房屋土地管理部門辦理用地審批手續(xù);建立公墓應(yīng)當(dāng)利用荒山瘠地,不得占用耕地。

        總體而言,農(nóng)村公益性公墓的建立應(yīng)當(dāng)遵循以下主要法定原則:一是行政審批原則。即農(nóng)村公益性公墓的建立需由該村村委會向所屬鄉(xiāng)(鎮(zhèn))人民政府提出申請,經(jīng)鄉(xiāng)(鎮(zhèn))人民政府審核同意后,再報(bào)經(jīng)所屬轄區(qū)縣級人民政府民政部門審批。任何單位和個人未經(jīng)批準(zhǔn),不得擅自興建農(nóng)村公益性公墓。二是保護(hù)耕地林地原則。即農(nóng)村公益性公墓的建立應(yīng)本著節(jié)約土地資源的原則,充分利用荒山瘠地,不得占用耕地、林地。三是保護(hù)生態(tài)環(huán)境原則。即農(nóng)村公益性公墓建設(shè)應(yīng)堅(jiān)持綠色、生態(tài)、環(huán)保原則,不得大規(guī)模開山辟地,破壞生態(tài)環(huán)境,不應(yīng)在文物保護(hù)區(qū)、風(fēng)景名勝區(qū)、水源保護(hù)區(qū)、河流堤壩和公路兩側(cè)等地建立墓地。

        2、農(nóng)村公益性公墓管理的法定要求

        《殯葬管理?xiàng)l例》第九條第二款規(guī)定,農(nóng)村的公益性墓地不得對村民以外的其他人員提供墓穴用地。雖然,《公墓管理暫行辦法》第十六條規(guī)定,未經(jīng)批準(zhǔn),公益性公墓不得對外經(jīng)營殯儀業(yè)務(wù)。因?yàn)?,行政法?guī)效力高于部門規(guī)章,則農(nóng)村公益性公墓不得用于從事經(jīng)營活動,不得面向村民以外人員提供墓穴用地?!豆构芾頃盒修k法》第十三條還規(guī)定,公墓墓區(qū)土地所有權(quán)依法歸國家或集體所有,喪主不得自行轉(zhuǎn)讓或買賣。

        村委會通常是農(nóng)村公益性公墓的管理者,其對農(nóng)村公益性公墓的管理應(yīng)遵循相關(guān)法律法規(guī)規(guī)定,在縣級民政部門和鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府的監(jiān)督、指導(dǎo)下,依照村規(guī)民約的規(guī)定進(jìn)行管理。村委會的管理活動應(yīng)遵循的法定要求主要有:一是不得自行流轉(zhuǎn)公墓墓地。農(nóng)村公益性公墓的土地所有權(quán)依法歸集體所有,非經(jīng)法定程序,任何組織、個人不得自行轉(zhuǎn)讓或買賣。二是不得向村民收取經(jīng)營性費(fèi)用。為加強(qiáng)對公墓的管理維護(hù),全國各地大多規(guī)定了在堅(jiān)持不盈利原則且充分考慮當(dāng)?shù)卮迕癯惺苣芰Φ那闆r下,農(nóng)村公益性公墓管理者可向亡者家屬收取墓穴、材料成本費(fèi),但不得開展以營利為目的的經(jīng)營性收費(fèi)。費(fèi)用要全部用于公墓的管理、維護(hù)和建設(shè),收費(fèi)項(xiàng)目需報(bào)物價(jià)部門審批,并進(jìn)行公示。三是不得對外經(jīng)營殯儀業(yè)務(wù)。即禁止利用農(nóng)村公益性公墓對本村村民以外的任何組織、個人出售墓穴和骨灰格位或變相進(jìn)行經(jīng)營活動。

        (三)本案法律適用問題

        1、案件中農(nóng)村公墓承包協(xié)議的法律性質(zhì)

        在本案中,原告村委會為加強(qiáng)對轄區(qū)內(nèi)殯葬的統(tǒng)一管理,將涉案土地發(fā)包給被告陳某,雙方簽訂《修建管理公墓承包協(xié)議》,該協(xié)議實(shí)質(zhì)上屬于農(nóng)業(yè)承包合同。村委會將集體所有的由村民集體使用的其他用于農(nóng)業(yè)的土地發(fā)包給本集體經(jīng)濟(jì)組織成員使用,約定了承包地用于建設(shè)農(nóng)村公益性墓地,并約定了雙方權(quán)利義務(wù),其中約定承包方享有自主經(jīng)營權(quán)。

        2、案件中農(nóng)村公墓承包合同的法律效力

        根據(jù)《中華人民共和國合同法》第五十二條第(五)項(xiàng)規(guī)定,違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定的合同無效?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于適用;中華人民共和國合同法;若干問題的解釋(二)》第十四條規(guī)定,合同法第五十二條第(五)項(xiàng)規(guī)定的“強(qiáng)制性規(guī)定”,是指效力性強(qiáng)制性規(guī)定。作為行政法規(guī)的《殯葬管理?xiàng)l例》第九條明確規(guī)定,任何單位和個人未經(jīng)批準(zhǔn),不得擅自興建殯葬設(shè)施;農(nóng)村的公益性墓地不得對村民以外的其他人員提供墓穴用地。本案中,村委會將該村土地發(fā)包給陳某用于建設(shè)公益性墓地,未報(bào)經(jīng)轄區(qū)縣級民政部門審批;且合同約定允許陳某將所建農(nóng)村公益性公墓對該村村民以外人員提供墓穴,用于經(jīng)營活動;陳某實(shí)際上也對外銷售墓穴從事經(jīng)營活動。綜上,本案的《修建管理公墓承包協(xié)議》已違反了行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,該合同應(yīng)認(rèn)定為無效。

        3、案件中農(nóng)村公墓承包合同無效的法律后果

        根據(jù)《中華人民共和國合同法》第五十八條規(guī)定,合同無效或者被撤銷后,因該合同取得的財(cái)產(chǎn),應(yīng)當(dāng)予以返還;不能返還或者沒有必要返還的,應(yīng)當(dāng)折價(jià)補(bǔ)償。有過錯的一方,應(yīng)當(dāng)賠償對方因此所受到的損失,雙方都有過錯的,應(yīng)當(dāng)各自承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。據(jù)此,陳某應(yīng)當(dāng)將其承包的訴爭土地交還給村委會。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行;中華人民共和國民法通則;若干問題的意見(試行)》第86條規(guī)定,非產(chǎn)權(quán)人在使用他人的財(cái)產(chǎn)上增添附屬物,財(cái)產(chǎn)所有人同意增添,并就財(cái)產(chǎn)返還時附屬物如何處理有約定的,按約定辦理;沒有約定又協(xié)商不成,能夠拆除的,可以責(zé)令拆除;不能拆除的,也可以折價(jià)歸財(cái)產(chǎn)所有人,造成財(cái)產(chǎn)所有人損失的,應(yīng)當(dāng)負(fù)賠償責(zé)任。本案中,陳某因承包協(xié)議而建設(shè)的墓地、道路、停車場系添附于承包土地上,且已成為無法分離的地上附著物。因此,陳某在交還承包土地時還應(yīng)將地上附著物一并交付村委會。此外,村委會應(yīng)當(dāng)賠償陳某因訴爭合同所受的合理經(jīng)濟(jì)損失,即陳某修建道路、停車場和墓穴所受的實(shí)際經(jīng)濟(jì)損失。而對于已建成的墓穴的預(yù)期可得利益收入,因農(nóng)村公益性公墓不能用于經(jīng)營活動,所以對陳某要求村委會賠償其可得經(jīng)濟(jì)利益損失的反訴要求不予支持。

        綜上,一審法院的判決是正確的。